sanguis

sanguĭs, ĭnis, m.    - forme sanguen, n. : Enn. Tr. 46 ; 228 ; An. 117 ; Cato, frg. 19, 11; 65, 5; Lucr. 1. 837 ; 853 ; 860 II sanguīs chez Lucrèce passim II gén. sanguis Chron. 2, 11, 128 ; P.-Nol. 21, 376. [st1]1 [-] sang.    - Cic. Nat. 2, 138 ; Quir. 14 ; etc..    - sanguinem (alicujus) haurire, Cic. Sest. 54 ; Liv. 26. 13, 14, etc. : faire couler, répandre le sang [de qqn] jusqu'à épuisement.    - hauriendus aut dandus est sanguis, Liv. 7, 24, 4 : il faut faire couler tout leur sang ou donner le nôtre.    - sanguinem sistere, Plin. 20, 59 ; cohibere Plin. 22, 147: supprimere Cels. 2, 10 : arrêter (étancher) le sang.    - sanguinem mittere, Cic. Att. 6, 1, 2 : pratiquer une saignée.    - sanguinem mittere (detrahere, extrahere) : saigner (qqn).    - fig. missus est sanguis invidiae sine dolore, Cic. Att. 1, 16, 11 : j'ai fait un sacrifice aux envieux sans qu'il m'en coûte.    - gustare civilem sanguinem vel potius exsorbere, Cic. Phil. 2, 71 : goûter du sang des citoyens, mieux, s'en abreuver.    - odio civilis sanguinis, Cic. Fam, 15, 15, 1 : par haine de verser le sang... = par haine de la guerre civile].    - sanguine barbarorum modico, Tac. : les barbares ayant perdu peu de sang.    - usque ad sanguinem incitari, Cic. : s'exalter jusqu'au meurtre.    - fraterni sanguinis insons, Ov. : innocent de la mort de son frère. [st1]2 [-] force vitale, vigueur, sang, vie.    - toto sanguine nixus, Stat. : en déployant toute sa vigueur.    - [en parl. de l'Etat] Cic. Att. 4, 18, 2 ; Sest. 78.    - [en parl. de l'éloquence ou de l'orateur] Cic. Br. 36 ; 283 ; Or. 76.    - [en parl. du trésor public] Cic. Verr. 3, 83 ; Att. 6, 1, 2.    - detrahere aliquid de sanguine aerarii, Cic. : sucer le sang du Trésor. [st1]3 [-] origine, descendance race, parenté.    - sanguine conjuncti, Cic. Inv. 2, 161 : unis par les liens du sang.    - paternus, maternus sanguis, Cic. Amer. 66 : le sang paternel, maternel.    - ne societur sanguis, Liv. 4, 4, 6 : pour que les sangs ne se mêlent pas.    - sanguis obscurus, Stat. : naissance obscure.    - vos o Pompilius sanguis, Hor. : ô vous, descendants de Numa.    - saevire in suum sanguinem, Liv. : faire des victimes au sein de sa famille. [st1]4 [-] rejeton, descendant.    - Virg. En. 6, 836 ; Hor. O. 4, 2, 14, etc ; Liv. 7, 4, 3 ; 40, 5. 1. [st1]5 [-] suc (des végétaux), sève, liqueur.    - Plin. 14, 58; Stat. Th. 1, 329.    - sanguis Baccheus, Stat. : liqueur de Bacchus (= le vin).

* * *

sanguĭs, ĭnis, m.    - forme sanguen, n. : Enn. Tr. 46 ; 228 ; An. 117 ; Cato, frg. 19, 11; 65, 5; Lucr. 1. 837 ; 853 ; 860 II sanguīs chez Lucrèce passim II gén. sanguis Chron. 2, 11, 128 ; P.-Nol. 21, 376. [st1]1 [-] sang.    - Cic. Nat. 2, 138 ; Quir. 14 ; etc..    - sanguinem (alicujus) haurire, Cic. Sest. 54 ; Liv. 26. 13, 14, etc. : faire couler, répandre le sang [de qqn] jusqu'à épuisement.    - hauriendus aut dandus est sanguis, Liv. 7, 24, 4 : il faut faire couler tout leur sang ou donner le nôtre.    - sanguinem sistere, Plin. 20, 59 ; cohibere Plin. 22, 147: supprimere Cels. 2, 10 : arrêter (étancher) le sang.    - sanguinem mittere, Cic. Att. 6, 1, 2 : pratiquer une saignée.    - sanguinem mittere (detrahere, extrahere) : saigner (qqn).    - fig. missus est sanguis invidiae sine dolore, Cic. Att. 1, 16, 11 : j'ai fait un sacrifice aux envieux sans qu'il m'en coûte.    - gustare civilem sanguinem vel potius exsorbere, Cic. Phil. 2, 71 : goûter du sang des citoyens, mieux, s'en abreuver.    - odio civilis sanguinis, Cic. Fam, 15, 15, 1 : par haine de verser le sang... = par haine de la guerre civile].    - sanguine barbarorum modico, Tac. : les barbares ayant perdu peu de sang.    - usque ad sanguinem incitari, Cic. : s'exalter jusqu'au meurtre.    - fraterni sanguinis insons, Ov. : innocent de la mort de son frère. [st1]2 [-] force vitale, vigueur, sang, vie.    - toto sanguine nixus, Stat. : en déployant toute sa vigueur.    - [en parl. de l'Etat] Cic. Att. 4, 18, 2 ; Sest. 78.    - [en parl. de l'éloquence ou de l'orateur] Cic. Br. 36 ; 283 ; Or. 76.    - [en parl. du trésor public] Cic. Verr. 3, 83 ; Att. 6, 1, 2.    - detrahere aliquid de sanguine aerarii, Cic. : sucer le sang du Trésor. [st1]3 [-] origine, descendance race, parenté.    - sanguine conjuncti, Cic. Inv. 2, 161 : unis par les liens du sang.    - paternus, maternus sanguis, Cic. Amer. 66 : le sang paternel, maternel.    - ne societur sanguis, Liv. 4, 4, 6 : pour que les sangs ne se mêlent pas.    - sanguis obscurus, Stat. : naissance obscure.    - vos o Pompilius sanguis, Hor. : ô vous, descendants de Numa.    - saevire in suum sanguinem, Liv. : faire des victimes au sein de sa famille. [st1]4 [-] rejeton, descendant.    - Virg. En. 6, 836 ; Hor. O. 4, 2, 14, etc ; Liv. 7, 4, 3 ; 40, 5. 1. [st1]5 [-] suc (des végétaux), sève, liqueur.    - Plin. 14, 58; Stat. Th. 1, 329.    - sanguis Baccheus, Stat. : liqueur de Bacchus (= le vin).

* * *

    Sanguis, m. g. quod et Sanguen, neut. gen. dixerunt veteres, vnde sanguinis facit in genitiuo, pen. corr. Cic. Sang.

\

    Detractio sanguinis, et Sanguinis missio. Cels. Saignee.

\

    Profusionem sanguinis auertere. Cels. Divertir.

\

    Sanguis aerarii, per translationem. Cicero. L'argent du thresor de la ville.

\

    Plenus sanguinis homo. Plaut. Qui ne demande qu'à tuer.

\

    Conglobatus, Vide CONGLOBO. Sang figé et caillé.

\

    Integer. Virgil. Qui n'est point corrompu.

\

    Coit sanguis. Plinius. Il se caille.

\

    Poenas dare sanguine. Virgil. Estre tué.

\

    Dare sanguinem inuidiae. Liu. Mettre sa vie à la volunté et merci de ses envieux.

\

    Alternum dare sanguinem. Seneca. Quand deux s'entretuent, S'entretuer.

\

    Duratur sanguis. Quintil. Se caille, S'endurcit, Se fige.

\

    Emittere sanguinem. Cels. Saigner aucun.

\

    Plus sanguinis in ipsa dimicatione factum. Liu. On tua plus de gents, Il y eut plus grande effusion de sang.

\

    Fundere sanguinem de Rege. Curt. Espandre son sang, et se faire tuer pour soustenir la querelle de son Roy.

\

    Sanguis reliquit corpus. Ouid. C'est quand on se sangmesle.

\

    Sistere sanguinem. Plin. Arrester le sang, Estancher.

\

    Amisimus omnem succum et sanguinem. Cicero. La vigueur et la force.

\

    Sanguis. Virgil. Generation.

\

    Author sanguinis. Virgil. Le premier et commencement d'une race et lignee.

\

    Degener sanguinis. Stat. Qui forligne, Forlignant, Qui ne fait pas comme ceulx de sa parenté et de son sang.

\

    Claro sanguine genitus. Seneca. De noble sang et lignee.

\

    Sanguis regius. Horat. Sang royal.

\

    Chari sanguinis vincula. Propert. Consanguinité.

\

    Gradu sanguinis propior. Ouid. Plus prochain parent.

\

    Nomina sanguinis. Ouid. Les noms de consanguinité.

\

    Cohaerere sanguine alicui. Quintil. Estre son parent, Estre de son sang.

Dictionarium latinogallicum. 1552.